7月30日17時左右，承德市再次迎來一場強降雨，此次降水，市區牛圈子溝降水量達到65毫米。為減少暴雨給市民出行帶來的不便，市防汛辦在強降水到來之前已出動移動泵站和排水單元待命，并對市區易積水地段進行監控，確保行人交通安全。

　　記者從市氣象部門獲悉，此次市區出現的較強雷陣雨天氣主要受高峰潮影響，從15時開始市區出現間歇性小量降水，從17時開始，此次強降水持續了約40分鐘左右。截至30日18時，佟山公園降水量達到了34毫米，市區牛圈子溝降水量達到65毫米，降雨達到暴雨量級。

　　面對短時間高強度的降雨，大多數行人在一些門面的屋檐下躲避，出租車司機行駛也一度難以辨別方向，速度異常緩慢。有些市民被雨水淋濕，仍舊騎車前行或者步行。記者在新華路看到，降雨過后除地勢低洼地段有少量積水外，其余地方水均已退去，路面交通也恢復了正常。

　　記者從市防汛辦了解到，為減少降水給市民出行帶來的不便，此次降水前市防汛辦就已出動移動泵站和排水單元待命，對易積水地段，如新華路、大老虎溝溝口、水文賓館門口和翠橋小學門口等地進行監控。

　　在此次降水過程中，市防汛辦各相關部門24小時值守崗位，積極行動，排澇、搶險。在市區主要路口，都有交警堅守崗位，指揮交通，維護市區道路交通秩序;環衛工人及時清理路面上尤其是排洪口處的垃圾，確保泄洪順暢。

　　據氣象部門預計，未來兩天仍有降雨天氣過程?；驅⒊霈F較強降雨天氣過程。降雨過程中，可能會伴有短時強降水、雷雨大風等強對流天氣。提醒市民出行時帶好雨具，若雨勢較大，請避開容易積水的區域，注意人車交通安全。