警民聯手將傷者抬出山溝。

　　前天下午3點左右，在房山區霞云嶺鄉108國道堂上村路段，一輛小轎車沖出公路，翻進山下近百米深的山溝中。一位放羊老伯發現后立即報警，房山警方隨即展開營救。據悉，傷者是一對父女，當天去山里踏青，父親傷勢不嚴重，其10歲左右的女兒內臟受損傷，仍在醫院接受治療。

　　>>接報

　　協調村治安員先行趕往

　　4月4日下午3點10分左右，霞云嶺派出所接到報警，在108國道堂上村加油站附近，一輛小轎車沖出公路，翻進山下近百米深的山溝中，目前車上人員傷亡情況不明。

　　接報后，霞云嶺派出所所長王俊豐立即帶領民警趕赴現場。據王俊豐介紹，派出所距離事發地將近40公里路程，為盡可能縮短搶救傷者的時間，他在趕赴現場途中打電話安排最近的村治安員、鄉里的執法隊值班員先趕到事發地點，并及時協調120急救人員。

　　下午3點半左右，第一批救援人員在事發路段山體下方的山溝里發現了出事車輛。救援人員稱，現場道路護欄被撞飛，山下陡坡上留下百米多長的滑坡痕跡，一輛銀灰色的小轎車車頭嚴重凹陷，車身扭曲變形損毀嚴重。在確認車上有兩名傷者后，救援人員強行打開變形的車門施救。

　　>>營救

　　警民聯手抬傷者出山溝

　　“傷者是一名男子和一名10歲左右的小姑娘，兩個人外部擦傷不是很嚴重，但是孩子一直跟我們喊疼，卻說不清楚具體是哪里疼。”王俊豐說，由于事發突然，成年男子驚魂未定，幾乎不能說話，為了防止傷者二次受傷，民警將兩名傷者抬到相對平坦的荒地上，等待120急救人員到場。

　　民警到現場約20分鐘后，120急救人員趕到，對兩名傷者進行先期檢查，確定成年男子傷情并不嚴重，但是小姑娘的傷勢相對嚴重，急救人員判斷有可能傷及到內臟。為爭取救治時間，盡快走出山溝，王俊豐聯系堂上村村干部組織20多名村民，一起將兩名傷者用擔架抬出了山溝，送上急救車。整個營救歷時兩個小時。

　　>>傷情

　　父親出院女兒肝肺受損

　　“當時我正在山下放羊，就聽砰的一聲，一輛小車就從山路上沖了下來，翻了幾翻，最后一頭扎在這山溝里。”報警人是放羊的張老伯，他說，當時被這撞擊聲嚇了一跳，看見一輛轎車從山路上沖了下來才意識到出事了，趕緊到附近打電話報警。

　　王俊豐說，如果不是張老伯及時報警，兩名傷者可能不會及時被發現，因為霞云嶺山區地廣人稀，山溝里更是人跡罕至，若沒有及時被發現而貽誤救援時間，后果是不堪設想的。

　　記者從房山警方了解到，兩名傷者是父女倆，父親宋某從北京城區駕車來霞云嶺踏青，因為對山路不熟悉而發生意外。事發時，女兒坐在后座，未系安全帶。

　　目前，宋某傷情較輕已經出院，其女兒傷情較重，因為肝肺受損正在兒童醫院進行治療，無生命危險。

　　>>提醒

　　房山警方提示，踏青季節將至，很多市民會選擇到山區里走一走。但自駕車在山路行駛時一定要小心，不要因為山路車少而車速過快、逆行占道、彎路不減速等，這都是發生事故的主要原因。另外，開車帶孩子出游時，注意不要讓孩子坐在副駕駛座位，盡量讓孩子乘坐安全座椅或坐在后排并系好安全帶。