本期節目錄制時間距離上一次錄制時隔四個月,楊瀟登臺后一個月,家庭又發生了巨大的變故,田華的小兒子、楊瀟一直重病的父親最終因癌癥不幸離世。楊瀟稱自己回到舞臺,是為了聽奶奶的話,“給觀眾們一個交代”,隨后表達了退賽的意愿:“我作為家里一個有擔當的男人,我應該回家,因為家人更需要我,我應該留在他們身邊。”
田華也來到現場親自向觀眾告別并致以歉意,家中有四位癌癥病人,現在又白發人送黑發人,老人家看上去憔悴,但克制了情緒,“從他七年前發現這個病以后,我就一直在陪著他。他在的時候,我每天送他一個禮物。現在身體還可以,心態還挺好。”田華透露,兒子去世的當天,雖然萬分悲痛,她依然出席了醫院的某個比賽,“我走進了現場,誰都不知道我剛剛失去了心愛的兒子?;氐郊乙院?,我卻放聲大哭了,我覺得我實現了我的承諾,我實現了我做人的標準,我永遠記著這個,要感恩,要承諾,要做到答應別人的事。”一席話說得主持人相當感慨,向老藝術家的操守致敬。
節目組透露,雖然孫子退賽,但田華親自交給了楊瀟一個非同尋常的禮物——由中華人民共和國文化部頒發的1949至1955優秀影片一等獎章。作為那個時代對作出杰出貢獻的電影人的最高表彰,這枚獎章也代表了新老兩代電影人的一個傳承。深知這份禮物意義的楊瀟也在現場表示:“除了家庭重擔,更會好好接過表演藝術事業上的擔子。”