[國內新聞]7日，一則圖片在省城一些網絡論壇流傳，“山大的小伙伴們，快看!”該網帖介紹，此次跟隨習近平和彭麗媛出訪的是山大2007級朝語班的楊梅學姐，并稱贊她為“翻譯女神”。楊梅2011年從山大畢業后，在對外經濟貿易大學朝鮮語系學習兩年，隨后進入外交部工作。

　　記者首先聯系了對外經濟貿易大學朝鮮語系。據該系李正秀教師介紹，楊梅2011年從山東大學畢業，隨后進入該校學習兩年，研究生畢業后隨即進入外交部工作。李正秀肯定擔任彭麗媛赴韓期間翻譯工作的確實是該校畢業生楊梅。

　　記者查詢楊梅的人人網發現，楊梅是臨沂人，于2007年至2011年在山東大學外國語學院朝鮮語系就讀。據輔導員王璐璐老師回憶，朝鮮語系2007級共有31位同學，楊梅曾經擔任班里的團支書。

　　“在印象中，她完成班上的工作很及時、很踏實。在學習上她也很優秀，曾獲得過學校優秀學生一等獎學金。”王璐璐介紹，自己是從校內網上看到照片后，得知她隨彭麗媛出訪。現在院里的不少同學都轉發了狀態，留言也都是稱贊。

　　山東大學外國語學院朝鮮語系副教授高紅姬是楊梅的專業課教師。在高紅姬印象中，楊梅在課堂上表現很活躍，很優秀，發言也很積極。楊梅的寫作、演講也很出色，她的性格很開朗大方，還參加過省里的韓語歌曲大賽。大三第一個學期曾去韓國慶熙大學交流了一學期。

　　7日下午，記者聯系到了楊梅，楊梅婉拒了記者的直接采訪。但談到大學期間的學習，楊梅表示，大學是培養一個人綜合素質的最佳時期。應該利用這個時間，參加校園、社會活動，廣交朋友，爭取出國交流的機會，或者參加短期的夏令營等，努力提升各方面能力。