據外媒報道，當地時間1月10日晚9點，美國總統奧巴馬在芝加哥向美國人民發表告別演說，這場演說被白宮稱為“向前看”的演說。奧巴馬在演講一開始，就自嘲是“跛腳鴨”。

　　據悉，奧巴馬在他的第二故鄉芝加哥麥克考米克廣場的湖濱會議中心發表演說。會議中心座無虛席，演講開始前由芝加哥著名歌手演唱美國國歌。

　　奧巴馬一上臺就表示，“你好，芝加哥?；丶业母杏X真好。”他還自嘲說，“你們可以說我是‘跛腳鴨’，因為沒有人服從指令”。

　　奧巴馬還提到，雖然我們無法做到毫無瑕疵，但我們有能力去“改變”。

　　白宮發言人莎琪(Jen Psaki)說，這個演說要比國情咨文短一些。奧巴馬任內發表的國情咨文平均長度為63分鐘。

　　在即將卸任的奧巴馬發表告別演說之后，當選總統特朗普定于11日舉行去年7月以來的首場記者會。