據美國中文網8月25日報道，美國南加州爾灣市(Irvine)烏龜巖社區(Turtle Rock)周三(8月24日)發生一起命案，當地一處豪宅內驚現一男一女遺體，兩人疑為華裔，均身中槍傷身亡。警方星期四對外表示，事件初步研判為兒子在殺死母親后舉槍自殺。

　　爾灣市警局發言人麥克·赫利南(Mike Hallinan)表示，爾灣市警局兇殺案小組負責調查此案，初步掌握的信息顯示，一男一女死者為母子關系，警方在案發現場找到作案槍支。據了解，這位母親為64歲的邱姓女士(Polly Chao Yau)，男性死者是其兒子——27歲的Ryan Cj Yau。

　　當地時間星期三中午12點20分，警方接到報警電話稱烏龜巖社區Hexham街的一處民宅中發現兩具尸體，一男一女死者分別中槍。

　　目前警方并沒有搜索其他可疑的行兇者，而男子殺死母親的動機尚不清楚。

　　烏龜巖社區是一個24小時有警衛看守的社區，社區內有122戶豪宅。美國中文網援引華文媒體的報道稱，發生命案的房屋屋主是邱姓(Yau)華人，外觀看上去是兩層獨立式住宅，屋價市值285萬元。門前的車道上停著一輛白色汽車，門口的道路上也停著一輛紅色汽車，案發后警方在現場調查。

　　烏龜巖社區在當地相當有名，該社區距離加利福尼亞大學爾灣分校很近，房價均在百萬美元以上，是許多新移民家庭選擇定居的社區之一。