[國際新聞]美國定于4日舉行中期選舉。對于即將進入第二個總統任期最后兩年的奧巴馬而言，中期選舉結果將在相當程度上影響他作為白宮主人剩余兩年的施政。

　　從選情來看，奧巴馬面臨的前景并不樂觀。美媒普遍預計，中期選舉后，共和黨繼續執掌眾議院應沒有懸念，而且有望從奧巴馬所屬的民主黨手中奪得參議院控制權，進而掌控國會。

　　如果民主黨能夠在中期選舉中保住參議院的多數黨地位，對奧巴馬的“好處”顯而易見，包括可讓他提名的部長和其他聯邦政府人選較順利獲得通過，阻礙共和黨“進攻”醫療改革等奧巴馬最看重的改革措施等。

　　在一些奧巴馬的幕僚和顧問看來，即使民主黨保住參議院，奧巴馬所能盼望的最好結果也只是維持現狀而已，難以獲得國會“配合”通過他希望達成的重大改革措施。其中的重要原因在于，中期選舉后，民主共和兩黨的注意力會更多轉向2016年總統選舉;國會議員們也更不愿意幫助一位即將卸任且支持率不高的總統通過爭議法案，以免影響自己的政治前景。

　　然而，如果共和黨掌控國會參眾兩院，奧巴馬將變為“跛腳鴨”總統，推動改革措施需要更多動用行政權力，繼續繞開國會。這樣做可能招來更多反對，使奧巴馬政府的執政面臨更多困難。